...

Direitos autorais

Os diretores da Alpha International declararam:
«Sempre estivemos dispostos a permitir que as pessoas que estão ministrando um curso de Alpha International, tenham flexibilidade para realizar adaptações quando julgado necessário; permitindo cobrir localmente as necessidades onde existe o desejo de preservar os elementos essenciais, a natureza e a identidade desse curso. A experiência nos mostrou que esse tipo de caso foi mal compreendido ou mal interpretado, consequentemente, resultou na perda de integridade em alguns dos cursos e deu origem a grande confusão. Agora que os recursos de Alpha International e suas publicações estão sendo usados em todo o mundo, nos vimos na tarefa de elaborar uma declaração de direitos autorais mais rigorosa a fim de preservar a confiança e o controle de qualidade. Temos certeza que vocês compreenderão.»
 
1 Com exceção dos livros (nos quais o autor declara seus direitos autorais), a Alpha International é proprietária de recursos, incluindo material escrito, recursos audiovisuais e gráficos protegidos por direitos autorais, bem como qualquer software da Alpha International. Os recursos da Alpha International abrangem uma ampla gama de ministérios, incluindo Alpha e recursos pós-Alpha, o Curso Central de Casamento e Relacionamentos, Adoração, o Centro Teológico São Paulo e Deus em Ação.
 
2 Em nenhum caso ou em qualquer parte do mundo os recursos da Alpha International podem ser reproduzidos ou transmitidos de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informações sem a autorização por escrito do titular dos direitos autorais ou de seu agente.
 
3 O uso dos recursos da Alpha International é permitido somente em conjunto com a operação ou promoção dos cursos da Alpha International. A revenda ou o recebimento de pagamento de qualquer outra conexão com qualquer recurso da Alpha International não é permitido.
 
4 Alpha International pede que o nome «Alpha» ou nomes semelhantes não sejam utilizados em conexão com qualquer outro curso cristão. Este pedido é feito a fim de evitar confusão causada por diferenças entre os cursos, mas sempre com títulos semelhantes, garantindo uniformidade e integridade em Alpha como uma organização que mantém a confiança no diretório Alpha.
 
5 A Alpha International aceita pequenas adaptações nos cursos da Alpha International, desde que sejam desejáveis. Isso deve se referir à duração das palestras ou ao número de sessões. Em cada caso, é essencial que o caráter do curso seja mantido e protegido.
 
Se um curso da Alpha Internacional for adaptado, a pessoa responsável deve:
 
Utilizar o curso na sua própria igreja, paróquia, comunidade, etc. Não deverá permitir que o curso seja usado noutros locais, nem permitir a impressão ou publicidade deste tipo de cursos. Esta declaração substitui todas as declarações anteriores relativas aos direitos de autor em qualquer recurso, material ou curso da Alpha International.
Revisado em Fevereiro de 2014.
pt_BRPT